カタログ

Catalog

Mr.BOO!ミスター・ブー

The Private Eyes

ホイ三兄弟が放つ抱腹絶倒ギャグ爆弾!

Blu-ray & DVD発売中

ストーリーStory

難事件・珍事件、何でもお任せ!ドジでセコい中年探偵が大奮闘

どんな依頼も100%の確率でドジるヘボ所長。マヌケな助手フグとともに、赤字続きの弱小事務所を懸命に切り盛りする彼の所に、探偵志望の青年レイが現れた。ケチな所長は、彼を安月給で雇ってコキ使うが、そのなりふり構わぬ突撃調査のせいで現場は毎度大混乱。しかし、映画館強盗をとっさの機転で一網打尽にしたレイは、警察から模範市民に表彰され、香港の英雄となってしまい…。

ジョーズの顎骨VS腸詰めのヌンチャクのズッコケ対決など、珍場面&爆笑ギャグのつるべ打ちで、香港のみならず日本でも異例の大ヒットを記録した香港コメディ。TV放送時の広川太一郎とツービート(ビートたけし&ビートきよし)による吹替も同時収録!

*マイケル・ホイ=広川太一郎による日本語吹替音声収録



発売元:ツイン 販売元:パラマウント ジャパン

キャスト&スタッフCast & Staff

■スタッフ
監督:マイケル・ホイ
製作:レイモンド・チョウ
脚本:マイケル・ホイ
撮影:チャン・ヤオ・チュー
音楽:サミュエル・ホイ/ザ・ロータス

■キャスト(声の出演)
所長…マイケル・ホイ(広川 太一郎)
レイ・コクキ…サミュエル・ホイ(ビートたけし)
フグ…リッキー・ホイ(ビートきよし)
ジャッキー…テレサ・チュウ(麻上洋子)
警部…リチャード・ン(及川ヒロオ)

The Private Eyes
1976年/本編/カラー/本編96分/スコープサイズ

【Blu-ray】 商品番号:PBW300042
音声1.広東語/5.1chドルビーTrueHD 2.日本語吹替2.0chリニアPCM/字幕:1.日本語字幕 2.吹替用日本語字幕/1層ディスク
<特典>リバーシブル仕様ジャケット
<映像特典>オリジナル予告編/最新版予告編
販売価格:2,838円+税

【DVD】商品番号:PHNE300042
音声:1.広東語DTS 5.1chサラウンド 2.広東語5.1chサラウンド 3.日本語吹替2.0モノラル/字幕:1.日本語字幕 2吹替用日本語字幕/片面2層
<映像特典>オリジナル予告篇/最新版予告/サミュエル・ホイ バイオグラフィー
販売価格:1,429円+税

(c) 1993, 2004 STAR TV Filmed Entertainment (HK) Limited & STAR TV Filmed. All Rights Reserved.