新Mr.BOO！ 鉄板焼
鉄板焼のカリスマ・シェフが大活躍！
香港喜劇王マイケル・ホイ主演作！
Blu-ray & DVD発売中
- 公式サイト
- 映画予告編
ストーリーStory
恋も料理もパワー全開！あの手この手の突撃浮気大作戦！
103歳の祖父を連れて路頭に迷っているところを、香港でも有名な鉄板焼レストランの婿養子に迎えてもらったウォン。ハンティングが趣味で常に猟銃を持ち歩く義父と、嫉妬深い太っちょ女房に悩まされつつも、シェフとして店を仕切り、女性客には過剰接客も忘れない。そんなある日、理想の美女シーシーと出会った彼は、家族の目を盗んで猛烈なラブアタックを開始。ついに二人きりのフィリピン旅行に誘われるが…。
数々の傑作を生んで一時代を築いた香港コメディの巨星、マイケル・ホイが単独で初主演。鉄板焼レストランを舞台に、バイタリティあふれる男が巻き起こす珍騒動を、趣向を凝らしたギャグ＆アクション満載でつづった開作！
＊マイケル・ホイ＝広川太一郎による日本語吹替音声収録
発売元：ツイン 販売元：パラマウント ジャパン
キャスト＆スタッフCast & Staff
●スタッフ
監督・製作・脚本：マイケル・ホイ
製作総指揮：レイモンド・チョウ
音楽：クリス・バビダ
撮影：ラリー・シュウ
●キャスト（声の出演）
ジョニー…マイケル・ホイ（広川太一郎）
シーシー…サリー・イップ（麻上洋子）
ロケット…マイケル・ライ（太平シロー）
ロケットの友達…デビッド・チェン（太平サブロー）
ロン…ポール・ウン（玄田哲章）
店長…ロー・ハイパン（富田耕生）
Teppanyaki
1985年／香港／カラー／本編91分／ビスタサイズ
【Blu-ray】商品番号：PBW300262
音声：1.広東語5.1chドルビーTrueHD 2.日本語吹替2.0chリニアPCM／字幕：1.日本語字幕 2.吹替用日本語字幕／1層ディスク
<特典>リバーシブル仕様ジャケット
<映像特典>●オリジナル予告編／最新版予告編／サリー・イップ インタビュー
販売価格：2,838円＋税
【DVD＜日本語吹替収録版＞】商品番号：PHNE300262
音声：1.広東語5.1chサラウンド 2.日本語吹替2.0chステレオ ＊ ／字幕：1.日本語字幕 2.吹替用日本語字幕／片面1層
<映像特典>オリジナル予告編
販売価格：1,429円＋税
＊日本語吹替音声は、一部吹替の無い個所を字幕で対応しております。
(c) 2010 Fortune Star Media Limited. All Rights Reserved.