奇蹟／ミラクル エクストリーム・エディション
ゴールデン・ハーベスト設立20周年記念作品！
ジャッキー監督・主演で贈る夢の娯楽巨編！
一文無しからギャングの親分に！一輪のバラが生んだ奇蹟 “ミラクル”
待望のエクストリーム・エディションが発売！
2024/5/3（金・祝）Blu-rayリリース
- 公式サイト
- 映画予告編
商品情報Products
価格：5,170円(税込) 4,700円(税抜) 品番：TWBS-5279 発売日：2024/5/3
商品のご購入はこちらから
商品詳細情報
◎日本劇場公開版本編＋インターナショナル版本編（4Kリマスター版）収録
※TWBSS-5275 ジャッキー・チェン80'sアクション エクストリームBOX収録「奇蹟／ミラクル エクストリーム・エディション Blu-ray」と同ディスクです
●音声：①広東語／2.0chモノラル リニアPCM
②日本語吹替(ビデオ版)／2.0chモノラル リニアPCM
●字幕：①日本語字幕(当時の焼き付け字幕をそのまま収録しているため、 ON/OFF切替は出来ません)
●画面サイズ：16:9 LB(1080p Hi-Def)／スコープサイズ
●本編118分
●音声：①広東語／5.1ch DTS-HD Master Audio
②日本語吹替(ビデオ版に追加収録)／2.0chモノラル リニアPCM
●字幕：①日本語字幕
②吹替用日本語字幕
●画面サイズ：16:9 LB(1080p Hi-Def)／スコープサイズ
●本編127分
●スリーブケース＆リバーシブル仕様ジャケット
●日本劇場公開時プレスシート＆パンフレット縮刷復刻版
●日本未公開シーン
●メイキング映像
●ジャッキー・チェン バイオグラフィー
●予告編集（オリジナル予告編／最新版予告編）
●フォトギャラリー（写真集／スライドショー／グッズフォトギャラリー）
●日本版劇場予告編
●日本版TV CM
※ジャケット写真、商品仕様、映像特典などは予告なく変更となる場合がございます。
ストーリーStory
1989年、ジャッキー35歳当時に出演した本作は、ゴールデン･ハーベスト社20周年記念作品として香港映画史上最高額の製作費で作られた作品である。ジャッキーは監督・脚本・武術指導・主演と4役をこなし、1989年香港興行成績ランキング第2位のヒットを記録した。フランク・キャプラ監督の名作「ポケット一杯の幸福(一日だけの淑女)」のリメイク作で、ゆえに製作当初のタイトルは「ポケット一杯の奇蹟」の予定だったが､それが省略され「奇蹟」となった。ジャッキー自身も一番のお気に入りと言っている作品である。気に入っているシーンのひとつが､アニタ・ムイがホテルに入って華麗に飾られた数々の部屋を通っていく場面で、撮影するのにステディカムを使って3日かかったという。セットは2か所に組まれ、ひとつはショウ・ブラザーズスタジオに30年代の香港の街並みを忠実に再現した巨大なオープンセット､もうひとつはゴールデン・ハーベストスタジオにジャッキー扮する親分が経営するナイトクラブ「麗池」の内部が作られた。小道具にもこだわりを見せている。車は実際にイギリスからクラシック･カーを買い付けた （アクションシーンのため潰してしまっている）。また100丁近い銃をイギリスから手配した（その中には本当に1930年代、人の命を奪ったものもあるという）。1カットであるがユン･ピョウが友情出演をしている。本作も日本公開版とインターナショナル版が存在するが、吹替版は尺の短い日本公開版に合わせて作られていたため、インターナショナル版では欠落してしまう箇所があった。しかし、これに追加収録を敢行。全編ノーカットで吹替版を楽しめる仕様にバージョンアップしている。
STORY
1930年代、大不況の香港。一旗揚げようと単身やって来たコオ（ジャッキー・チェン）。香港に着くやいなや詐欺に遭い、全財産を騙し取られてしまう。失意のコオは花売りの老夫人マダム・ローズ（クェイ・アルイ）から一輪のバラを買う。途端にコオの元に不思議な幸運が続けざまに舞い込むことに。まず、ギャングのボスを助けたことからその後継者に収まったコオ。部下には慕われ、事業は大成功。美しい歌手ヤン･ルーミン（アニタ・ムイ）という恋人までできる。そんなとき、マダム・ローズの娘ベル（グロリア・イップ）が結婚することを知ったコオは、今までの恩を返すべく一肌脱ぐ決心をする。
キャスト＆スタッフCast & Staff
【キャスト（声の出演 ビデオ版／追加収録）】
コオ…ジャッキー・チェン（石丸博也）
ヤン…アニタ・ムイ（小山茉美）
ホイ…ウー･マ（藤本 譲）
マダム・ローズ…クェイ・アルイ（浅井淑子）
ベル…グロリア・イップ（高木早苗）
タイガー…オー・ジョンホン（沢木郁也）
タン…トン・ピョウ（峰 恵研／宝亀克寿）
トン…ビリー・ロウ（稲葉 実）
ホー…リチャード・ン（有本欽隆／斉藤志郎）
フェイ…ロー・リッ（渡部 猛）
クー…ティン・フォン（原田一夫）
【スタッフ】
監督…ジャッキー・チェン
脚本…エドワード・タン／ジャッキー・チェン
武術指導…ジャッキー・チェン
製作総指揮…レイモンド・チョウ／レナード・ホー
撮影…アーサー・ウォン
音楽…スー・ソン
The Canton Godfather
1989年／香港
※ジャケット写真、商品仕様、映像特典などは予告なく変更となる場合がございます。