カタログ

Catalog

ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ/天地黎明

Once upon A Time in China

ツイ・ハーク&ジェット・リーの黄金コンビが放つ、カンフーアクションの金字塔シリーズ第1弾!

Blu-ray & DVD発売中

ストーリーStory

欧米の侵略に苦しむ祖国のために偉大なる武術家が立ち上がった!

19世紀、清朝末期の中国。民兵を率いて街の治安維持に努めるウォン・フェイホンは、高名な武術家であり漢方医。 アメリカ生まれの弟子ソーや洋行帰りのイー叔母から、西洋文化を教えられるものの、欧米列強国と不平等条約を結んだ中国の未来に不安を覚えている。そんななか、街ではヤクザの沙河一味が無法の限りを尽くし、ついにはウォンを亡き者にしようと企むが・・・。
巨匠ツイ・ハーク監督とアクション・スター、ジェット・リーの黄金コンビが生み出した大ヒット・シリーズ第1弾。伝説のカンフーマスター、ウォン・フェイホンを演じるジェット・リーが、スクリーンを縦横無尽に舞うカンフー技で世界をあっと言わせた、香港アクションの決定版!

ジェット・リー=池田秀一による日本語吹替音声&初収録となる特典映像収録!


発売元:ツイン 販売元:パラマウント ジャパン

キャスト&スタッフCast & Staff

●スタッフ
監督・製作:ツイ・ハーク
脚本:ツイ・ハーク/ユエン・カイチー
製作総指揮:レイモンド・チョウ
音楽:ジェームズ・ウォン

●キャスト(声の出演)
ウォン・フェイホン:ジェット・リー(池田秀一)
ソー:ジャッキー・チュン(牛山 茂)
イー叔母:ロザマンド・クワン(玉川砂記子)
フー:ユン・ピョウ(松本保典)

Once upon A Time in China
1991年/香港/カラー/本編134分/スコープサイズ

【Blu-ray】
音声:1.広東語7.1chドルビーTrueHD 2.広東語6.1chサラウンドEX 3.日本語吹替2.0chリニアPCM/字幕:1.日本語字幕 2.吹替用日本語字幕/1層ディスク
<映像特典>
●黄飛鴻:ウォン・フェイホン伝説1
●オリジナル予告編
●最新版予告編
●日本版ビデオ予告編
※収録内容は「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ/コンプリート・ブルーレイ・コレクション〈日本語吹替収録版〉」(PPWB3011)の同タイトルディスクと同仕様でございます。

販売価格:2,381円+税

【DVD】
音声:1.広東語5.1chサラウンド 2.日本語吹替2.0chモノラル/字幕:1.日本語字幕 2.吹替用日本語字幕
<映像特典>
●オリジナル予告編

販売価格:1,429円+税

(c) 2010 Fortune Star Media Limited. All Rights Reserved.