カタログ

Catalog

ポリス・ストーリー トリロジー ブルーレイBOX〈完全日本語吹替版〉

「ポリス・ストーリー/香港国際警察」製作30周年を記念して、ファン必携のコンプリート版ブルーレイBOXが登場!
豪華デジパック仕様!ジャッキー・チェン=石丸博也氏による日本語吹替音声を収録!貴重な特典映像を多数初収録!

【封入特典】 日本劇場公開時プレス&パンフレット復刻版

ストーリーStory

【収録内容/特典】
「ポリス・ストーリー/香港国際警察」
日本公開時本編(HD)…現存する日本公開時フィルム(第25回東京国際映画祭 上映版)よりHDテレシネ(字幕版 音声:オリジナル<広東語> 2.0chモノラル、字幕:ON/OFF不可)
日本公開時本編(吹替版 音声:1.日本語吹替、 2.日本語吹替<新録、全編吹替入り>、字幕:吹替用日本語字幕)
グッズ・フォトギャラリー
予告編集(オリジナル/最新版/英国版/香港版/日本版劇場予告編)
ジャッキー・チェンが語る「ポリス・ストーリー」<音声:1.ジャッキー本人の声に字幕 2.石丸博也による吹替>
ジャッキー・チェン ヒストリー<音声:1.英語ナレーションに字幕 2.石丸博也によるナレーション>
撮影現場潜入
予告編集(オリジナル予告編/最新版予告編)
フォトギャラリー(写真集/スライドショー)
ジャッキー・チェン スタント・スペシャル

「ポリス・ストーリー2 九龍の眼」
★香港公開版本編 【音声:広東語 字幕:日本語字幕】
インタビュー(ベニー・ライ<スタントマン>)
★日本公開版エンディング
★日本版劇場予告編/日本版TV CM
オリジナル予告編/最新版予告編
フォトギャラリー(写真集/スライドショー)

「ポリス・ストーリー3」
★「SUPERCOP」(米国版本編) 【音声:英語 字幕:日本語字幕】
インタビュー(スタンリー・トン<監督>)
NGショット(無音にて収録されています)
★日本公開版特報 1
★日本公開版特報 2
★日本版ビデオ予告編
★日本版TV CM 1
★日本版TV CM 2
オリジナル予告編
最新版予告編
フォトギャラリー(写真集/スライドショー)

★は初収録

【封入特典】日本劇場公開時プレス&パンフレット復刻版



発売元:ツイン 販売元:パラマウント ジャパン

キャスト&スタッフCast & Staff

「ポリス・ストーリー/香港国際警察」
1985年/香港/カラー/本編100分
■キャスト(声の出演 TV放送版に追加収録/新緑版)
チェン刑事…ジャッキー・チェン(石丸 博也)
警部…トン・ピョウ(富田 耕生/宝亀克寿)
メイ…マギー・チャン(佐々木 るん/小林沙苗)
サリナ…ブリジット・リン(榊原 良子/本田貴子)
署長…ラム・コックン(納谷 六朗/森田順平)
トム・クウ…チュー・ヤン(辻村 真人/秋元 羊介)
弁護士・・・ラウ・チーウィン(中田 浩二/大川 透)
ダニー・・・フォン・ハックオン(椎橋 重/小山 力也)
ジョニー…チャーリー・チョウ(西村 知道/相沢 まさき)
マオ刑事…ケン・トン(谷口 節/田中 正彦)

「ポリス・ストーリー2 九龍の眼」
1988年/香港/カラー/本編121分
■キャスト(声の出演 新録版/ビデオ版)
チェン刑事…ジャッキー・チェン(石丸博也)
警部…トン・ピョウ(宝亀克寿/大山豊)
メイ…マギー・チャン(小林沙苗/麻上洋子)
署長…ラム・コックン(森田順平/曽我部和恭)

「ポリス・ストーリー3」
1992年/香港/カラー/本編96分
■キャスト(声の出演)
チェン刑事…ジャッキー・チェン(石丸博也)
警部…トン・ピョウ(峰恵研)
メイ…マギー・チャン(松岡ミユキ)
ヤン…ミシェール・ヨー(高島雅羅)
チャイパ…ケン・ツァン(堀勝之祐)
パンサー…ユン・ワー(池田勝)


(C) 2010 Fortune Star Media Limited. All Rights Reserved.