カタログ

Catalog

ドラゴン怒りの鉄拳

Fist of Fury

ブルース・リーの人気を決定づけた、語り継がれる伝説の傑作!
怪鳥音が響きわたり、ヌンチャクが唸る!
無敵の中国人ヒーロー“陳真”が大活躍する興奮と感動のリベンジ・アクション!!

商品情報Products

Blu-ray
ドラゴン怒りの鉄拳 エクストリーム・エディション [Blu-ray]

価格:4,743円+税 品番:PPWB-300006 発売日:2012/11/09

商品詳細情報

●北京語、広東語および、マイク・レメディオスの歌う主題歌をフィーチャーした英語の各オリジナル音声、テレビ放映時日本語吹替版に加え、特典映像として日本初公開時英語版フィルムをHDテレシネして奇跡の全編完全収録!

■キャスト(声の出演)※日本語吹替2種収録

チェン:ブルース・リー(中尾 彬/津嘉山正種)
ユアン:ノラ・ミャオ(信澤三惠子/岡本茉利)
師範:ティエン・ファン(中田浩二/嶋俊介)
鈴木:橋本 力(納谷悟朗/森山周一郎)
*日本語吹替音声は、一部吹替のない個所を字幕で対応しています。

【収録言語】

①広東語7.1DTS-HD Master Audio
②広東語7.1ch Dolby TrueHD
③北京語6.1chサラウンドEX
④英語5.1chサラウンド
⑤日本語吹替(中尾彬版)2.0chモノラル
⑥日本語吹替(津嘉山正種版)2.0chモノラル

【字幕】

①広東語音声用日本語字幕
②北京語音声用日本語字幕
③英語音声用日本語字幕
④日本語吹替用日本語字幕(中尾版)
⑤日本語吹替用日本語字幕(津嘉山版)

【映像特典】

●日本初公開英語版本編
●予告編(広東語A/広東語B/北京語/英語/英語最新版/最新版予告編)
●オープニング(米国公開版/別英語)
●北京語主題歌版エンディング
●83年リバイバル時TVスポット
●インタビュー(ユン・ワー)
●フォトギャラリー(写真集/スライドショー)

【封入特典】

●Oリング仕様&リバーシブル仕様ジャケット
●日本劇場公開時パンフレット復刻版<縮刷版>
●香港公開時チラシ復刻版<縮刷版>


発売:ツイン 販売:NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン

DVD
ドラゴン怒りの鉄拳 〈日本語吹替収録版〉 [DVD]

価格:1,429円+税 品番:PHNE-300298 発売日:2013/11/08

商品詳細情報

■キャスト(声の出演)

チェン:ブルース・リー(津嘉山正種)
ユアン:ノラ・ミャオ(岡本茉利)
師範:ティエン・ファン(嶋俊介)
鈴木:橋本 力(森山周一郎)
*日本語吹替音声は、一部吹替のない個所を字幕で対応しています。

【収録言語】

①広東語5.1chサラウンド
②英語5.1chサラウンド
③日本語吹替2.0chモノラル

【字幕】

①日本語字幕
②吹替用日本語字幕

【映像特典】

●オリジナル予告編


発売:ツイン 販売:NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン

ストーリーStory

20世紀初頭、上海。師匠が急死したという知らせを受け、急ぎ帰郷したチェン。彼は、師匠の葬儀を妨害しにやってきた日本人武道家に激怒し、彼らの道場に乱入して日本人たちを叩きのめす。ところが、警察をバックにつけた日本人たちは、報復として師匠が遺した道場、精武門の乗っ取りを画策。そんななか、彼らが師匠を毒殺したという証拠をつかんだチェンは、師匠の仇を討つべく再度日本人たちに闘いを挑む。

実在した伝説の武道家、霍元甲の弟子を主人公にした熱血抗日英雄談は、アジア各国で『ドラゴン危機一発』の記録をすべて塗り替える大ヒットを記録、日本では“ブルース・リー第3弾”と銘打たれて一周忌の命日に公開された。リーが演じたこのチェン・チェン陳真の物語はその後映画やテレビで何度もリメイクされることになる。

キャスト&スタッフCast & Staff

■スタッフ
監督・脚本:ロー・ウェイ
製作:レイモンド・チョウ
撮影:チェン・チン・チェー
音楽:ジョセフ・クー

■キャスト
チェン…ブルース・リー
ユアン…ノラ・ミャオ
師範…ティエン・ファン
鈴木…橋本 力

1971年/香港/カラー/本編106分
音声:1.広東語:7.1DTS-HD Master Audio 2.広東語7.1chドルビーTrueHD/字幕:日本語字幕/16:9 LB(1080p Hi-Def)/2層ディスク

(c) 1993, 2004 STAR TV Filmed Entertainment (HK) Limited & STAR TV Filmed Entertainment Limited. All Rights Reserved.