男たちの挽歌 コンプリート・ブルーレイ・コレクション 〈日本語吹替収録版〉 [Blu-ray]
チョウ・ユンファ主演の大ヒットアクションが、“チョウ・ユンファ＝磯部勉氏による日本語吹替音声を収録”“豪華デジパック仕様”で登場！
「男たちの挽歌」には新規録音を敢行したチョウ・ユンファ＝磯部勉氏による全編日本語吹替音声を収録！4作品全てに日本公開復元版広東語音声を追加収録 ＆ 日本公開時字幕翻訳を採用！
封入特典:4作品すべての「日本劇場公開時パンフレット復刻版<縮刷版>」
●3,000セット生産限定●
- 公式サイト
- 映画予告編
ストーリーStory
「男たちの挽歌」
「男たちの挽歌Ⅱ」
「男たちの挽歌Ⅲ アゲイン/ 明日への誓い」
「狼/男たちの挽歌・最終章」
■男たちの挽歌 ※全編新録の日本語吹替!
チョウ・ユンファ(磯部勉)
ティ・ロン(堀勝之祐)
レスリー・チャン(井上和彦)
エミリー・チュウ(中原麻衣)
レイ・チーホン(堀内賢雄)
ケネス・ツァン(野島昭生)
セキ・イェンツ(佐々木敏)
ケン・トン(田中正彦)
ジョン・ウー(森田順平)
ティエン・ファン(藤本謙)
シン・フィオン(山野井仁)
【特典映像】
オリジナル予告編1
オリジナル予告編2 ※初収録
日本版予告編
■男たちの挽歌II
チョウ・ユンファ(磯部勉)
ティ・ロン(青野武)
レスリー・チャン(難波圭一)
ディーン・セキ(嶋俊介)
エミリー・チュウ(佐久間レイ)
【特典映像】
オリジナル予告編1
オリジナル予告編2 ※初収録
日本版予告編
■男たちの挽歌III アゲイン/明日への誓い
チョウ・ユンファ(磯部勉)
アニタ・ムイ(戸田恵子)
レオン・カーフェイ(松橋登)
時任三郎(時任三郎)
シー・キェン(北村弘一)
【映像特典】
撮影現場潜入 & チョウ・ユンファ インタビュー
オリジナル予告編
日本版予告編
■狼/男たちの挽歌・最終章
チョウ・ユンファ(磯部勉)
ダニー・リー(石丸博也)
サリー・イップ(佐々木優子)
チュウ・コン(納谷六朗)
ケネス・ツァン(千田光男)
シン・フィオン(池田勝)
【映像特典】
ジョン・ウー インタビュー
サリー・イップ インタビュー
弾丸指南
オリジナル予告編1
オリジナル予告編2 ※初収録
最新版予告編
日本版予告編
発売元：ツイン 販売元：パラマウント ジャパン
キャスト＆スタッフCast & Staff
出演（声の出演）：チョウ・ユンファ（磯部勉）